終助詞をしっかりとおさえていなければ、現代語訳の文末が締まってこない。
助動詞や単語の意味が優先され、助詞は後回しにされがちだ。
他と並行してしっかりと覚えよう！
重要
しか・てしか・にしか・てしかな（てしがな）・にしかな（にしがな） → （願望）～たいものだ
例
命惜しむと人に見えずもありにしがな。（蜻蛉日記）
品詞分解
命 → 名詞
惜しむ → マ行 四段活用 終止形
と → 格助詞
人 → 名詞
に → （格助詞）～に
見え → （ヤ行 下二段活用 未然形）見える、見られる、会う、思われる、妻となる
ず → （打消 ず 連用形）～ない
も → 係助詞
あり → ラ変 連用形
にしがな → 終助詞 ～たいものだ
現代語訳
命を惜しむと人に見られずにありたいものだ（いたいものだ）。
ポイント
意味を覚えるだけの簡単なお仕事。
知らなくてもどうにかなるものではない。
さすがに意味の推測は難しい。
願望の終助詞はセットで覚えておこう。
クリックにご協力ください。↓ ↓ ↓
